当園では、塔婆の販売をしています。
その経文に『南無観世音菩薩』と書かれていますが、これを『南無妙法蓮華経』と変更してください。」と申し出が最近ありました。
通常作ってもらっているのは、この「南無観世音菩薩」ですが、宗教の関係でどうしても「南無妙法蓮華経」と書いてないと塔婆を立てられないとの事でした。
お客様は、「表面に書いてある経文を削って書いてください。」と言っていましたが、今回初めてですのその様なことをしたのでは、塔婆が汚くなりますし、お客様も言ってみたもののそれでは、満足しないことは明らかです。
その為に、色々知恵を出して如何すればお客様も満足するだろうかと考えてみました。その結果「南無観世音菩薩」と同じ位に文字でパソコンでシートに印刷してそれを貼り付けてみることに致しました。
結果は、大満足の様子です。
お客様も満足したのでしょう、来園したときに差し入れのお菓子も戴いてしまいました。
このシートは、糊づけを私がしましたので1年ぐらいの間に剥がれてしまう事もあるかもしれません。剥がれた時は、もう一度貼りなおす事で対処したいと思っています。
この塔婆の経文を替えて置いてみたら、「こんな事も出来るのですか、私のもそうしてください。」というお客様も二組出てしまいました。
お客様によっては宗教上「南無妙法蓮華経」が良いと言うお客様や「余り『南無完全音菩薩』という言葉を知らないので『南無妙法蓮華経』の方が親しみやすいので。」と言うお客様もいらっしゃいました。
何れにしても、塔婆の経文を変えることが出来ましたので、ご要望があればお客様のご要望をお聞きしたいと思っています。